This English translation is provided for information only. In the event of discrepancies, the German version shall prevail.
Privacy Policy
Version: October 2026
Controller
Curt Ebert Siebtechnik GmbH
Prellerstraße 5
44141 Dortmund
Phone: +49 231 927398-0
Email: info@curt-ebert-siebtechnik.de
General Information on Data Processing
We process personal data only to the extent necessary to provide this website, handle enquiries, carry out pre-contractual measures or comply with legal obligations. Depending on the processing activity, we rely in particular on Article 6(1)(b), (c) and (f) GDPR. Where consent is required, processing is based on Article 6(1)(a) GDPR. Consent may be withdrawn at any time with effect for the future.
Website Provision and Server Logs
When you access the website, the hosting provider processes technically necessary connection data. This may include the IP address, date and time, page requested, amount of data transferred, referrer, browser type and operating system. Processing is necessary to provide the website securely and reliably and to detect faults and misuse. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR.
This website is hosted by netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Germany. netcup processes the connection data listed above in server log files. According to netcup, these are stored for a maximum of 14 days and then deleted. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with netcup. Domain registration, website hosting and email mailboxes are separate services.
Contact by Email and Telephone
If you contact us by email or telephone, we process your contact details and the content of your message in order to handle your enquiry. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where the matter concerns a contract or a pre-contractual enquiry, and otherwise Article 6(1)(f) GDPR. The data will be deleted once the matter has been fully resolved and no statutory retention obligations apply.
Enquiry Form and File Upload
If you contact us using the enquiry form, we process the details you provide (name or company, email address, optional telephone number, subject, message and preferred reply method) as well as any file you upload in order to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Your details are not stored permanently on the web server but are sent directly by email to our mailbox. For our email mailboxes we use Microsoft 365 provided by Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. A transfer of personal data to the USA cannot be ruled out; Microsoft is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The data is deleted once your enquiry has been fully dealt with, unless statutory retention obligations apply.
The WhatsApp button is an external link. Only when you click it do you leave this website and open WhatsApp. Data may then be processed by WhatsApp or affiliated Meta companies and may be transferred to third countries. Use is voluntary. Alternatively, you can contact us by telephone or email. Please do not send confidential technical documents or special categories of personal data via WhatsApp.
CES Webshop and Other External Links
Links to the CES webshop and other external services open a third-party website. From that point, the relevant operator's privacy policy applies. As a rule, this website transfers data only after you click the link.
Web Fonts
This website loads font files directly from the same server as its other website files. No connection to Google Fonts is established to provide the fonts.
Cookies, Audience Measurement and Marketing
This website does not use cookies and does not store any data in your browser. No statistics, analytics or marketing service is used.
Recipients and Processors
Personal data is disclosed only to parties that require it for the purposes stated. These may include hosting, IT, email and communications service providers. Where service providers process data on our behalf, the required data processing agreements are concluded.
Retention Period
We retain personal data only for as long as necessary for the relevant purpose. It is then deleted unless statutory retention periods or the establishment, exercise or defence of legal claims require continued storage.
Your Data Protection Rights
Subject to the statutory requirements, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. You may also object to processing on grounds relating to your particular situation and withdraw consent at any time with effect for the future.
Right to Lodge a Complaint
You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For companies in North Rhine-Westphalia, the competent authority is generally the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia.
Data Security and Amendments
We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss, alteration and unauthorised access. This Privacy Policy will be updated if the website, the services used or legal requirements change.